Không thể ngờ được
là tôi đã bước chân vào giang hồ

Tôi không hề thích chuyện giết chóc

Đúng là quá ngu ngốc

''Nếu thua thì phải chết''

''Nếu thắng thì sẽ bị báo thù''
rồi cũng chết

Còn gương mặt tôi
thì có thể bị dính xẹo

Kỳ thực thì tôi chỉ muốn hằng ngày...

...vui vẻ bên ông xã

''Tôi, Hắc Phụng chân như thật''

Trước khi gặp ông xã
công việc của tôi là...

bắt những tên sát thủ tội phạm

Cô vừa chơi giai điệu
lúc nãy phải không?

Nghe hay lắm, sao lại không chơi tiếp?

Ngươi là ''Bộ Kê Vũ''?

Đứng lại!

Chi vậy?
Tính chơi lại cho tôi nghe hả?

Ta đến đây để bắt ngươi

Sao mấy người cứ muốn bắt tôi vậy?

Ai tới bắt tôi đều phải chết!

Ngươi là sát thủ, ngươi đáng chết!

Cô là ai?

Ta là hiệp sĩ Tiểu Bạch Long

Cô sẽ thua tôi thôi!
Đi đi!

Hèn chi người ta nói:
Kê Vũ giết người không mở mắt

...thì ra là bị mù!

Cô muốn chọc giận ta?

Chọc hay lắm... Cô đã thành công

Nè... Tôi không muốn chết

''Làm ơn
đừng làm rách mặt tôi ông ơi''

Chán thiệt, hắn bị mù

Chứ nếu hắn thấy mặt mình
là thế nào...

...hắn cũng sẽ chết ngây với mình

Câu chuyện của tôi
đã bắt đầu từ 7 ngày trước

Lúc đó tôi vẫn còn
là một học sinh bình thường

Kỳ thực tôi chọn bạn hay lắm

''Daisy, mập phát khiếp''

Mandy thì ngoài cặp mắt ra
nhìn cũng khá

Đi chơi với họ tôi được chú ý hơn

''Cha ngày nào cũng làm mấy món này
ăn chán chết''

mày ăn đi!

''Tổ yến nữa hả?
Thôi khỏi, cám ơn''

Đại Sẫm

Dì cứ giữ lấy

Đây là tổ yến tươi được làm ngọt sẵn

Toàn là vãi yến mà còn tươi nữa

Cám ơn!

''Không có chi!
giờ tôi phải vào học đây''

Không ngờ mày tốt bụng dữ vậy đó!

- Vào nhanh đi...
- Chào thầy hiệu trưởng

''Còn trẻ mà không học
lớn lên sẽ hối hận''

Vào nhanh đi...

''Học trò!
Sách của em phải không?''

- Dạ
- Thầy biết em siêng lắm, ráng lên

Phải cải tạo khả năng giao tiếp

''Chào thầy hiệu trưởng''

Nó rất là quan trọng

Cặp của mấy em đâu?

Chúng nó đây nè!

''Được chưa thầy hiệu trưởng?''

''Cứ kêu căng trong lớp,
tới kỳ thi sẽ rớt''

Người đàn ông trong mộng của tao...

phải là một thi sĩ

Thi sĩ thì nghèo lắm!

Phải cẩn thận! thi sĩ luôn nói dối...

dối về gương mặt nè,
dối về trí khôn nè...

Dối về cơ thể hoàn hảo của mày nữa

Còn mày thì sao?

Tao hả? Đơn giản thôi...
anh ta phải mạnh mẽ

Vấn đề gì cũng có thể giải quyết

Người đàn ông duy nhất
có thể là chồng tao...

Là nhị hoàng tử, Thiên Ân

Mày mơ làm công chúa đó sao!

Phụng à, vậy là mày phải giỏi lắm đó...

Gợi tình lắm đó

Mày bệnh quá đi!

Tao bệnh hả?
có bằng nó không?

''Daisy mới là bệnh đó... ''

Nghe nói nhị hoàng tử
sẽ đến xem buổi diễn của tôi

Dù ngài chưa tới
nhưng tôi đã thấy phấn khởi

Tôi nhảy ra khỏi sân khấu
với bao cặp mắt chứng kiến

Đố ai biết được
tôi sẽ nhảy vào đâu?

Nhị hoàng tử!

Xin lỗi tôi tới trễ!

Chắc cô là Hắc Phụng cô nương?

Tôi đã lỡ buổi diễn hôm nay

Cô nương có thể vào cung

biểu diễn lại cho tôi xem không?

Cám ơn hoàng tử đã để tâm

Tôi luôn sẵn lòng diễn cho ngài xem

Hay lắm! vậy chúng ta sẽ lại trong cung

Vậy ngài bỏ tôi xuống đi

Chuyện rùng rợn đã xảy ra
trong phòng ngủ tập thể

Có mấy đồ vất đi này hoài cũng đỡ

Để mình... ăn một miếng tổ yến đã

Bộ Kê Vũ?

Hiệu trưởng Hoàng

Ông tìm hiệu trưởng Hoàng hả?

Ổng ở trong phòng ổng đó

Tự đi tìm ông ta đi!

Tôi không được học
nhưng đừng có lừa tôi

Ông có quyền học ở đây

Trường chúng tôi
có những giáo viên xuất sắc

Bạo lực không hề tồn tại ở đây

Hấp dẫn không?
Sáng mai quay lại nhé!

Sao lại giả vờ bình tĩnh?

Ngươi đang sợ?

Sao tim ngươi đập mạnh quá vậy?

Tôi có nghe gì đâu

Nghe nhịp tim của ngươi...

Ta biết ngay, ngươi là hiệu trưởng Hoàng

Vậy thì cứ làm như không thấy tôi đi

Xin lỗi

Tôi không thấy được

Đại hiệp tha cho tôi đi đại hiệp!

Đọc cho tôi nghe!

Vậy tôi khỏi phải chết hả?

Đọc!

Đọc... Đọc ngay!

''Tôi, Hoàng Chân
lạm dụng chức vụ... ''

bắt học sinh nữ xoa bóp cho mình

Thậm chí còn lợi dụng...

rờ mó họ.

Đã vậy còn muốn
làm nữa rồi làm nữa...

Tôi nhớ một ngày nọ...
một trò nữ đã ở lại để tôi trừng phạt

Tôi đã xé đồ cô ta,
xé váy cô ta

Cặp giò cô ta lộ ra

Rồi tôi đã dùng một cái
vừa cứng vừa chắc...

Đủ rồi! Ngươi thật đáng chết!

Bộ Kê Vũ!
ngươi đã giết quá nhiều người

Chừng nào mới chịu dừng tay?

Tất cả những người tôi giết
họ là đáng chết

Bà đã theo tôi lâu như vậy

khi nào mới chịu thôi?

Đúng là đồ cứng đầu!

Đại Sẫm, để tôi gọi đại phu

Bà muốn gì vậy?

đúng là duyên phận...
để cho ta gặp ngươi...

...trước lúc ta chết

Được

Để ta truyền cho ngươi...

tất cả công lực của ta

Bà nói gì vậy?

Để ta nói lại

Được

Để ta truyền cho ngươi...

tất cả công lực của ta

Hy vọng ngươi
sẽ sử dụng nó vào việc tốt

Và giúp những người cần giúp

Hãy nhận lấy!

Sau đêm đó, tôi không thấy bà ta nữa

Thật lạ thường, tôi thấy sợ

Đáng sợ nhất là cái mụn của tôi

Trà thanh nhiệt đây, tốt lắm đó!

Nhìn cái mụn của mày kìa

Tao không hiểu nổi
mọc chi cái mụn to như vầy

Làm sao mà vào cung
gặp nhị hoàng tử đây?

Hắc Phụng à,
mày đã phạm vào đại kỵ rồi

Vào cung diện kiến
với cái mụn như vầy

Hoàng tử sẽ chạy dài với mày luôn đó

Phải rồi đó Phụng à!

Lúc tạo nổi mụn
ông Lý cũng trốn vậy đó

Hình như bên trong có mủ đó

Đủ rồi nghe!
trước giờ tao chưa giận bao giờ

Tụi bây nói nữa là tao giận đó

Đừng có giận...

Tao sẽ dẫn mày tới Gia gia

để mua kem là trắng da
và chữa trị mụn hai đời chịu không?''

hai đời?

hai đời mà không biết hả?
hai thế hệ đó!

Cao lương đã được thêm vào

thêm ai?

Cao lương!

thuốc không những trị mụn

mà còn trị bệnh trĩ nữa

Có thật không?

Có tin mật...

Lại là Gene, cái gã ẻo lả này!

Có thể nói hắn là anh em của bọn tôi

Tối qua, hiệu trưởng đã bị người ta...

Không lý nào...

Có biết ai làm không?

Ai? ai?

Lông gà tùm lum à

Không sai! là Bộ Kê Vũ

Bộ Kê Vũ?

Bộ Kê Vũ là một sát thủ hạng nhất

Từ khi hắn xuất hiện

Tôi đã có thói quen này mấy năm nay

Thu lượm lông

Tôi đã có một bộ sưu tập lông lớn

gà Thái Dương, gà Ngọc Dương

Gà Hoả dương... vân vân

Nói tóm lại, tôi sẽ là
chuyên gia về lông gà

Tại sao giết Hiệu trưởng?
Ổng là người tốt mà

Phải

Người tốt?
Người dâm thì có!

Nhìn xem đây là cái gì nè?'

Đồ lót?

Anh biến thái quá!

Không phải tôi, là hiệu trưởng đó

Cái này được tìm thất trong phòng ông ta

Tweetie, ổng có rờ cô chưa?

Dĩ nhiên là không rồi, Nói bậy không!

Tao cũng không, còn mày?
Tao cũng không

Tôi đâu có mặt!

Tạ ơn trời phật

Đại Linh thì không may như mấy cô rồi

Sao biết là Đại Linh chứ?.

Mẹ tôi đã từng dạy

Nếu kẻ lạ nào muốn cướp đi
trinh tiết của mình

Hãy nhớ la lên

Con nhỏ đó...

trông cũng đẹp

Cái này mà đẹp?

Con khốn Hắc Phụng kia!

Mày là người tung tin chuyện
tao với hiệu trưởng phải không?

Đâu có!

Còn nói không?

Vậy sao cầm đồ lót của tao
giơ ra làm chi?

- Gene đã đưa cho tao
- Tao không cần biết

Giờ thì tao đã có chứng cớ rồi
còn nói gì nữa không?

Bôi nhọ tên tao

Chiếm giải thưởng âm nhạc của tao

Hôm nay tao phải lấy lại tất cả

Mày giỏi lắm, muốn trả thù hả?

Mày có nhiều bạn, tao cũng có!

Ý tao là...

Chúng ta là bạn...
có gì từ từ nói

Từ từ nói hả?

Nó phi thân kìa, chạy... ''

Này...

Ở đây nè!

Sao mày lên trên đó vậy?

Đừng có hỏi nhiều,
lấy cái thang cho tao đi

Mày lên bằng cái gì
thì xuống bằng cái đó đi

Không được đâu, tao sợ lắm!

Thôi, lấy cái thang cho nó đi!

Đi thôi...

Cái mụn lớn quá. nhiều quá!
Phải làm sao đây!

Nặn nó là để xẹo trên mắt đó!

Không phải bà đã chết rồi sao Đại Sẫm?

Rất may là không!

Ta vẫn còn có thể giúp
những người yếu đuối khi họ cần

Vậy sao bà làm lao công ở đây?

Chỉ là cải trang.

Ta đến đây để bắt Bộ Kê Vũ

Ta đã bị hắn đánh trọng thương

Ngay hôm đó

Ta tưởng mình đã chết

May mắn thay ta thường ăn tổ yến

Nên có thể kéo dài mạng sống tới bây giờ

Tôi hiểu rồi

Cô có muốn hết mụn không?

Muốn, bà giúp được tôi hả?

Cô truyền nội lực qua cho ta
tự nhiên mụn sẽ lặn

Sao kiểu này không giống lần trước vậy?

Lần trước, ta dùng truyền công chưởng pháp

Lần này, ta dùng nhập công truyền pháp

Kiểu này không nguy hiểm lắm

Không nguy hiểm lắm cho tôi hả!

Không phải cô mà là ta

Đại Sẫm!

Cái đó là chưởng ta
chứ không phải truyền công cho ta

Tôi không muốn vậy đâu,
tôi không biết...

Vết thương cũ của ta đã tái phát

Chắc ta không thể vận công
với cô nữa rồi

Không, tôi muốn truyền công ngay à

Tôi không muốn công lực
Tôi muốn nhan sắc thôi...

Ta có phương án khác

Là cái gì?

Giúp đỡ mọi người sẽ mang đến hạnh phúc

Một trái tim nhân hậu
sẽ làm máu huyết lưu thông

Máu huyết lưu thông tốt
mụn sẽ biến mất

Vậy tôi phải làm gì?

Làm cướp!

Tôi không làm những chuyện xấu đâu!

Cướp đây là cướp của kẻ giàu
chia cho người nghèo

Chỉ cướp bằng con tim nhân hậu

Sao lại lo làm vậy?
chúng ta đều là phụ nữ

Bộ không biết cái mà
phụ nữ quan tâm nhất là nhan sắc sao?

Ngươi làm cái gì vậy?

Ân nhân, người tên là gì!

Có phải Bạch Long không?

Không phải, ta là Tiểu Bạch Long

Đứng yên cướp đây...
ăn cướp..

Con à... có cướp mà... sao con lại...

Giúp người nghèo quả nhiên hiệu quả

Xin đa tạ ân nhân!

Bái kiến hoàng tử điện hạ

Hắc Phụng cô nương...

Trang phục của cô nương...

cho thấy cô là người có tính tao nhã

Cám ơn điện hạ.

Ngài nhìn thật tráng lệ!

Cám ơn

Đây là hoàng huynh của ta!

Hoàng huynh!

Hoàng huynh, đệ giới thiệu với huynh

Đây là Hắc Phụng cô nương

Hắc cô nương, hoàng huynh của ta!

Hắc Phụng than kiến thái tử điện hạ

Hoàng đệ... cũng hay lắm!

Thái tử điện hạ!
Nội lực của ngài cũng mạnh lắm

Cô thích hả?

Hoàng đệ, ra tập với ta đi

Cô ta bảo là thích kìa

Hoàng huynh, đệ không làm phiền
huynh luyện công nữa

Vậy ta sẽ không phiền đệ
vui vẻ với bạn gái... tạm biệt

Tạm biệt điện hạ

Hoàng huynh của ta là vậy đó

mong Hắc Phụng cô nương đừng trách

Tôi không dám!

Có phải thái tử điện hạ
cắn miếng cám không?

Sao lại thế chứ?.

Cắn miếng cam khi ta luyện công...

nó sẽ bảo vệ cho răng của mình

Hèn chi!

Xin lỗi nha hoàng tử

Ta không sao...

Ta đã viết một cuốn sách,
muốn đọc không?

Lông gà?

Lông thôi đâu có gì!

Chắc có con gà chạy vào đây

hay có ai đó vào đâu quét nhà

Có thể là do lỗi của họ

Bộ Kê vũ đâu có lãng phí bao giờ

Ngài là nhị hoàng tử mà

Đây là hoàng cung.
Hắn không dám đâu

Không đâu, Hắn dám đó

Trước đây ta đã bị ám sát

Nhìn đây!

Dù phụ vương luôn dạy rằng...

Muốn thành nhân thì không biết sợ

Tình yêu mới đâm chồi kết nụ
Nụ mất rồi hoa nở sao thành

Tôi chỉ biết...

Khi định mệnh kết hai người lại với nhau

Tình yêu của họ vững như trời và đất

Thiên Ân, em không để ngài chết đâu

Hắc Phụng

Thiên Ân

Tuần sau, Chúng ta hãy đến hồ Tây

Đại Sẫm đã nói, Bộ Kê Vũ thích nghe sáo

Nếu mình thổi sáo hắn sẽ xuất hiện!

Lại!

Dừng lại đi, nếu cô không muốn chết!

Thôi được vậy mai mốt đấu lại

Nếu cô chơi sáo thì như thế cũng được

Chơi thì chơi sợ ngươi à!

Tôi sẽ xuất hiện khi nghe tiếng sáo

Biến thái

Chúng ta phải nghĩ ra một cách nào đó

Sao học sinh cứ muốn thắng

Bộ Kê Vũ nhỉ?

Hơi thở anh hôi quá!

Thè lưỡi ra!

Anh có nhiều khuyết điểm quá

Mắt không hoạt động, lưỡi thì ngắn''

Chìa thêm chút đi

Tôi biết, vì tình yêu,
tôi nói đúng chứ?.

Có đáng thế không?

Đáng

Vậy ta sẽ phải đánh lừa chúng

Võ công khác với ngủ

Vậy tôi sẽ chết hả?

Không, đừng lo

Dùng thiên mạ, cam thảo, tụ phúc linh

Nấu trong nước đến khi sắc lại

Nếu đắng thì bỏ thêm hai muỗng đường

Làm một lần thôi

dùng trong hai ngày
Anh sẽ hết bệnh

Bao nhiêu?

Thôi khỏi đi!

Không ý tôi là tiền lương

Đây là tiền giết hiệu trưởng Hoàng!

thiếu hai lượng rưởi

Đó là phần của tôi

Ông đã tăng giá cho mình?

một người tốt luôn có những điểm yếu

Điểm yếu?

Anh dành dụm tiền...

để chữa mắt hay sao?

Ngay cả tôi cũng bó tay rồi mà

Tại ông thôi!

Có tiền thì tôi vẫn còn hy vọng

Sáng mắt có thật quan trọng vậy sao?

Ông muốn thử bị mù không?

Thôi khỏi đi!

Có muốn lãnh vụ mới không?

Hắn có đáng chết không?

đáng, rất đáng chết!

Nếu hắn đáng chết và giàu thì tôi làm

Gã này đặc biệt lắm. hãy cẩn thận

Chỉ cần tìm ra tử huyệt của Bộ Kê Vũ

đâm thẳng vào

Bộ Kê Vũ sẽ trở thành bộ lông cháy
nước mắt đầy mặt''

Lần này mi còn không chết!

Không đâm nữa sao?

Gãy rồi

Chân cô

Ngươi...

Không sai, cô đã đánh vào
điểm mạnh nhất của tôi

Đừng cử động

Không đánh được tôi đâu

Chân cô gãy rồi

chỉ cần một chưởng là cô bị nội thương

Cô ở đâu? Tôi sẽ mang cô về

Đừng đụng tôi!

Đâu thể về được, trong tình trạng
xấu xí như thế này chứ?.

Cô đẹp lắm à?

Đâu phải chuyện của anh
bộ không thấy sao?

Nhà xí ở đâu?

Ngay đằng sau bánh quay nước!

Thấy ghê quá
làm sao tôi tới đó được?

Làm sao à, để tôi giúp cô!

Sao vậy?

Đi đi! làm sao được,
khi anh đứng nhìn chứ?.

Đi như thế này rồi nè

Đi ra, đi đi

Tại sao tôi phải đi ra?

Làm sao tôi đi được
khi anh đứng nhìn chứ?.

Tôi nhìn thấy gì đâu

Tại sao tôi phải ra ngoài chứ?.

Tôi không thấy cũng phải đi ra ngoài sao?

Nhà này của tôi mà!

Không thấy được cũng phải đi ra ngoài sao?

Điên

Mình đi bằng cách nào đây?

Cả ngày cô đã không ăn gì

Ăn bánh bao đi, tôi làm đó

Tôi không muốn ăn

Cô đang bị thương, cô phải ăn

Sau khi ăn xong cô sẽ khoẻ

Đừng phiền tôi! im đi!
Tôi đi ngủ đây!

Đi đi!

Mình không thấy được,
không nói được cũng phải đi

Giường nào của mình?
Mình ngủ ở đâu đây?

Cứu tôi với!

Hoàng huynh, tới lượt huynh!

Huynh phải chọn cái nào?

Cái này đi

Cái này hả?

Huynh sợ nó sẽ đổ mất

Đừng sợ, chúng ta có thể bắt đầu lại mà

Hay quá! đệ thắng rồi

Hoàng huynh, huynh thua nữa rồi

Con nít thật là vô tư

Đâu thể chuyện gì
cũng có thể bắt đầu lại

Chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu

Ta thật sự không muốn đề nàng đi

Không biết giờ này
Hắc Phụng đang làm gì

Dậy rồi à?

Có biết là tôi đang nhìn anh không?

Không nói thì làm sao tôi biết

Tôi đói bụng

Ăn bánh bao đi

Nó cứng như đá.
Kêu người giao hàng đi

Xa quá họ sẽ không mang tới đâu

Thì anh tự đi mua đi

Thổi cho tôi nghe đi

Không thổi!

Tôi không muốn đi

Mua đèn cầy, giấy, viết,
mực và chim bồ câu''

Vậy cô phải thổi thêm bài khác

Không thổi đâu!

Tôi chỉ đi lấy thức ăn thôi

Nhanh!

Gì thế?

Bánh bao

Lại bánh bao?

Tôi đã bảo là không bánh bao mà
Anh bị mù hay bị điếc vậy?

Tôi tưởng bánh của tôi cứng quá

Nên tôi mua cái khác mềm hơn cho cô

Bánh mãn đầu nổi tiếng là mềm nhất

Tôi cũng có quà - Con gà

Đi đi!

Anh có vấn đề với gà hả?

Đồ ngu

Anh chơi cái đó đủ chưa vậy?

Anh đã chơi cả ngày rồi

Thiên Ân

Bọn em đang theo tour âm nhạc từ thiện

Em sẽ không gặp anh mấy ngày

Hãy hoãn lại chuyến tới Hồ Tây

Chúng ta có thể đến đó sau khi em về

Đợi tinh của người, Hắc Phụng

Hắn tưởng mình đang thổi,
chắc không biết đâu

Chết đi tên mù!

Cái gì vậy?

Cô bị té hả?

Cô rớt cây sáo xuống nước rồi à?

Cô có sao không? Để tôi...

Không cần

Tử huyệt của hắn
có thể ở phía sau lưng

Bỏ ở đó đi, muộn lắm rồi

Ngày mai hãy dọn lại

Với tôi, lúc nào cũng là ban đêm

Anh mù...

Mù ơi...

Đây là 2 đồng xu tôi nhặt được

Cám ơn.
Tôi nợ cô lòng tốt này

Ăn đi!

Tôi không muốn ăn bánh bao mà

Cái này có nhân, không phải bánh không

Thử đi!

Có ngon không?

Ngon hơn bánh bao

Sáng kiến của tôi đó

Biết tôi gọi nó là gì không?

Bánh bao hấp Bạch Long

Cô biết tại sao không?

Vì tôi làm cho cô ăn đó

Tiểu Bạch Long

Ăn thêm đi, nếu cô thích
tôi sẽ làm thêm

Tiểu bạch long...

thích ăn bánh bao hấp Bạch Long

Tại sao nó không phải là
bánh Tiểu Bạch Long?

Bởi vì đâu phải cô làm đâu

Anh mù!

Anh câu cá gì vậy?

Tôi đang câu cây sáo của cô

Câu sáo cho tôi?

Vậy cứ từ từ câu, nhắm kỹ nhé

Ừ!

Tiểu Bạch Long!

Tiểu Bạch Long!

Tôi câu được sáo cô rồi nè!

Anh dùng mồi gì câu vậy?

Anh mù gà con của anh đâu?

Tôi chơi nó đủ rồi, ồn ào lắm!

Cô đâu thích ồn ào!

Thật ra anh tên gì vậy?

Kê đó

Hèn chi anh lại thích gà con

Sao anh bị mù vậy?

Lúc nhỏ tôi thích ngắm sao lắm

Tôi luôn nằm ngắm sao

Đêm đó lúc tôi đang nằm ngắm sao

Bỗng nhiên một dòng nước đổ xuống

Tôi vẫn cố nhìn,
mong sao cho hết mưa

Nhưng nó không hết

Tôi cứ nhìn chằm chằm lên trời... Bầu trời
càng lúc càng tối rồi càng lại tối hơn

Những ngôi sao
đã không bao giờ xuất hiện lại

Và cuối cùng thì tối thui...

Tôi không thể thấy đôi tay của mình

Cả người tôi ướt và lạnh

Tôi còn nhớ mẹ đã ôm chặt tôi

và la lên xem tôi có thấy bà không

Lúc đó tôi biết
mình không thể thấy gì được nữa

Cha mẹ anh đâu?

Một ngày nọ,
họ đã dắt tôi đến một nơi ồn ào

Rất là ồn, ồn ào như một cái chợ

Tôi đang nắm tay họ và rồi...

Cha...

Mẫu thân...

Cha ơi...

Mẫu thân ơi...

Cha, cha ở đâu?

Mẫu thân, mẹ ở đâu?

Cha, mẹ, hai người đâu rồi?

Tôi còn nhớ lúc đó tôi rất sợ

Tôi cứ kêu lên
nhưng không ai trả lời

Họ sẽ không trả lời

Anh đã trải qua một thơ ấu khó khăn

Muốn ăn thì tới đây mà lấy

đến đây lấy đi!

Trả lại cho tôi!

Đây!

Ăn đi!

Nó ăn cứt kìa, có ngon không?

Thằng mù, hãy nhớ tao!

Tao là đại bàng,
hãy nhớ đại bàng này nghe chưa

Đi chỗ khác chơi đi!

Nếu có thể thấy anh muốn thấy gì?

Thấy trời, thấy biển, thấy đất...

thấy cô!

Để tôi cho anh xem cái này

Muốn xem sao không?

Muốn chứ!

Nhìn lên trời đi!

Có đẹp không?

Nhiều sao quá!

Cái này tặng cô

Gà con!

Tưởng anh thích nó lắm chứ?.

Cho ai một món đồ mình thích...

Cũng có nghĩa thích người mình cho

Cho cô đó

Anh mù, đi chơi nào!

Anh mù à, hôm nay thời tiết đẹp quá

Nắng mạnh quá

Chúng ta phải mua rám nắng mới được

Tôi muốn trở nên rám hơn

Anh đen rồi, tại anh không thấy thôi

Cẩn thận, đường đang dốc đó

Anh mù, anh giỏi ghê đó

Anh có thể làm xe lăn, gậy mù nè

Và giỏi nhất là làm Bánh bao Bạch Long

Cám ơn...

Anh còn biết gì khác không?

Tôi có thể sửa cái này và làm cái kia...

Anh ăn nói cũng được lắm nhưng bị mù...

chứ không mù thì cả khối cô đeo anh

Tại sao?

Sao con gái lại đeo tôi

Anh cũng khá đẹp trai

''Mắt to, Mũi thẳng, răng trắng''

Tôi đẹp trai vậy sao?

Tôi đâu biết mình nhìn được như vậy!

tôi đẹp trai đó bà con!

Ý tôi là anh không xấu

không xấu, khá đẹp trai

Khá đẹp trai là không xấu

Còn cô thì sao?

Cô có khá đẹp không?

Tôi.. rất là đẹp!

Tôi rất là đẹp!

Rất đẹp là rất đẹp!

Rất đẹp tức là rất đẹp!

khá đẹp trai tức là không xấu

Rất đẹp tức là rất đẹp!

khá đẹp trai tức là không xấu

Đàn ông cần được ca ngợi

Càng nịnh nhiều họ càng cứng họng

Hãy để họ trả tiền lúc đang say lời

Hôm nay chúng ta phải
đi mua sắm cho tới hết tiền

Cô nói là mình có tâm hồn mua sắm

Tôi không phải anh-
Mua khi không thấy

Tôi sẽ mua khi tôi thấy

Đi thôi

Hãy thử đi... đi nào

Anh phải trả tiền làm đau chân tôi

Anh trả tiền cho những thứ
tôi mua hôm nay

Tôi sẽ cho cô mượn
nhưng cô phải trả lại đó

Được không thành vấn đề

Ngoài tiền ra tôi chẳng có gì

Nhanh...

Được rồi, dừng lại...

Mùa mới!

Anh mù, anh không thể nhìn phụ tôi

Anh cứ đi chơi đi,
lát quay lại trả tiền là được rồi

A lục...

Ông làm ơn giúp tôi điều này!

Điều gì?

Tới đó làm gì?

Tả cô gái đó cho tôi

Cô nào?

Cô gái có cây tre quấn trên chân đó

Cô khập khiễng đó hả?

Thì!

- Cái gì?
- đang nhìn chứ cái gì

Cô ta có đôi mắt như trái ôliu

Mũi như một quả lê

Môi như trái chà là đỏ

Gương mặt hình trái nho

Tóc cô ta óng như tóc thiên thần

Tự nhìn cô ta đi

hai cái này cũng giống của cô ta hả...

Không, của cô ta không giống cái này

Chúng là thức uống của tôi,muốn không?

Uống một miếng đi

Thôi khỏi

Làm ơn đọc cái này giùm tôi

Được

Cô ta viết cái này hả?

Cứ đọc đi

Ân

Hôm nay bọn em đã diễn lại lần đầu tiên

Một thành viên mới
đã thích tiếng sáo của em

và làm ra cái này
Bánh bao Bạch Long

luôn luôn thích dùng dấu ngoặc kép

để cho em nếm

Chúng ngon lắm

Dù em không giỏi trong kỹ thuật gì đó

Kỹ thuật gì là gì?

Kỹ thuật nấu nướng

Em muốn làm ngài hãnh diện

từ nhà bếp đến phòng khách

Chấm hết. Hắc Phụng gởi

Hình như người sành ăn
của chúng ta đã có người yêu

Anh thích cô ta thật à?

Trộn lên hết rồi...

Ông đâu cần biết điều đó

Cô ta cũng vậy

D8ừng nghĩ nhiều quá

Cố làm việc đi,
khách hàng muốn xong việc sớm

Sao anh không chữa mắt mình?

Mẫu thuộc da này. Gói lại cho tôi

Xin lỗi. Cô kia đã đặt hàng trước

Vậy thì lấy cái khác cho tôi đi

Mẫu này chỉ có một cái duy nhất

Tôi biết

Lấy cái này cho cô ta,
gói cái này cho tôi

Không được, cô ta đã thấy trước,
tôi xin lỗi

Cô biết tôi là ai không?

Hắc phụng cô nương, tôi xin lỗi

Cô có biết tôi thường thường mua ở đây
như thế nào không?

Tôi biết... tôi thật sự xin lỗi

Tiểu Bạch Long cô làm sao vậy?

Con khốn kia đã lấy thứ tôi muốn

Mẫu túi thuộc da đời cuối

Ả đã lấy rồi

Đừng lo

Lần sau mình đến mua lại

Tôi phải có thứ tôi muốn

Anh tới đây!

Màu này hợp với anh không?

Sao cũng được,
dẫu sao tôi cũng đâu thấy

Mặc gì thì cũng như nhau thôi

Quần áo là để người ta xem
chứ đâu phải để mình xem

Anh không biết thú mua sắm sao?

Bà chủ!

Gói cái này với tất cả màu ở đây có

Dạ Hặc Phụng cô nương

Quản lý, xuống kho lấy đi!

Cảm thấy thật thoải mái
sau khi mua sắm!

Tên thật của cô là Hắc Phụng à?

- Sao vậy?
- Mua lại thôi!

Mọi người ra ngoài

Qua đây!

Họ chỉ đến để mua đồ,
Cứ cho họ ở đây

Dạ...

Cô đi đâu vậy?

Đừng, không gì đâu!

Hắn bị mù không thấy đâu
cô cứ tiếp tục đi

Tiếp tục cái gì?

Vẽ hay lắm!

Giá thế nào?

Nhị hoàng tử

Đừng có điên

Cả đám người ngoài đó đấy!

Tôi biết

Cái này cho Hắc Phụng cô nương

- Đi nơi khác thôi
- Dạ

Anh có thể không giết nhị hoàng tử không?

Cô có thể không yêu ông ta không?

Tử huyệt của tôi...
nằm ở đây ngay sau lưng

Trước khi tôi phế võ công

Tôi muốn thấy gì đó

Chơi cho tôi nghe đi

Anh đâu cần phải giết anh ta!

Thổi đi! thổi đi!

Tôi không muốn thấy sao!

Cũng không muốn thấy biển!

Vậy anh muốn thấy gì?

Tôi muốn thấy cô!

Chơi đi!

Không...

không..

Cái này không phải cô!

Tôi không thấy được

Cái này không giống!
lại đi!

Tôi không thổi nữa!

Tôi không thổi nữa... tôi không thể!

Cô đang huỷ công lực của tôi!

Huỷ nó thì sao? anh thấy tôi sao?

- Cô phải huỷ công lực của tôi...
- Anh thấy được tôi hả?

Anh bị mù! Anh có thể thấy tôi sao?

Huỷ công lực thì anh thấy tôi sao?

Tôi thích cô!

Nếu có thể thấy anh muốn thấy gì?

Thấy trời, thấy biển, thấy đất...

thấy cô

Tại sao?
Tại sao?

Tôi không làm sát thủ nữa

Anh phải trả gấp 7 lần tiền bồi thường đấy

Lấy hết đi, chắc là đủ

Đó không phải là vấn đề, suy nghĩ lại đi!

Tôi đã quyết định

Cái này dính líu nhiều lắm

A lục...

Để tôi cho ông biết
Công lực của tôi đã bị hủy

Tôi không thể giết ai được nữa

Khoan

Để làm gì?

Mang tiền của anh theo đi!

Không

Làm sao anh sống được?

Nhưng chuyện này...

Để tôi lo cho!

''A Lục
Tôi đã biết ông rất lâu... ''

nhưng không biết ông trông ra sao

Ðơn giản thôi

Tôi có đôi mắt to...

Mũi nhọn... Mặt hình trái ôliu

Nhiều bệnh nhân nữ thích tôi

Tự hình dung đi

Đừng rờ tôi

Hãy tưởng tượng hình ảnh đẹp nhất

Tôi biết ông xấu xí cỡ nào mà

Lão Gia, nhị hoàng tử gia lâm

Ngài muốn gặp tiểu thơ

Lão gia! Nhị hoàng tử đến để gặp tiểu thơ

Than kiến nhị hòang tử

Hắc bá bình thân

Đội ơn hoàng tử

Không biết hoàng tử giá lâm
có chuyện gì?

Nhị hoàng tử muốn cầu hôn?

Cầu hôn?

Có gấp quá không?

Không gấp đâu

Càng nhanh càng tốt!

Ta luôn tưởng rằng
cuộc sống quá dễ dàng

Cho đến khi ta gặp
hai con kiến trong vườn

khi râu chúng đụng nhau
thì chúng chia ra

Lúc đó ta đã biết,
để gặp được em... ''

thật không dễ chút nào

Cũng như đưa thơ bằng bồ câu... ''

làm cho ta vui đến không ngủ được

Điều đó cũng vậy, không dễ chút nào

Nếu ta đổi được để có trái tim em

ta bằng lòng hy sinh tất cả

Ta biết rằng thứ mà ta
quý nhất trên đời

đó là em

Nếu em đồng ý,
ta sẽ là người may mắn nhất

và là người có phúc nhất trên đời này

Nó có chắc không?

chắc lắm!

Nhìn bên kia kìa!

Xin lỗi, anh đâu thấy

Đi qua bên đó đi, đẹp quá!

Bánh bao cứng của anh hữu dụng rồi đó!

Đi!

Đi nhanh lên! ra ngoài!

Chạy nhanh lên!

Chạy hả? ra ngoài! đi...

Đứng qua bên kia... đàng hoàng đó!

Đứng đàng hoàng

Ta biết trong số các người...

là Bộ Kê Vũ

Không phải tôi đâu..

A Lục, nói cho ta biết
bằng không ta sẽ giết nữa!

Tôi nói

Bộ Kê Vũ là hắn

Đừng chết, đừng chết mà...

Chơi ta?

Dừng tay

Tôi là Bộ Kê Vũ

Đừng giết họ, họ vô tội

Bộ Kê Vũ ngươi đã giết quá nhiều người

Ngươi lại kêu ta đừng giết? thật vô lý

Đừng phí thời gian,
tôi đã mất đi công lực

Ông muốn làm gì tôi thì làm

Mất đi công lực?

Bắt hắn qua đây!

Hắn đã tàn phế, không dùng được nữa''

Điện hạ, Yến Trần đang ở đây

Thì sao?

Nếu ta giết hắn,
Lão sẽ tâu với hoàng thượng

Rằng ngài đã lạm dụng quyền lực

Nghe đây

Hộ tống Bộ Kê Vũ về

Đem về cho Hoàng Thượng sử tội

Dẫn hắn theo luôn

Dạ!

Thiên Ân, ngài thả
Bộ Kê Vũ đi được không?

Sao em lại giúp tên tội phạm?

Hắn đã mất đi công lực
Hắn không thể hại ngài nữa

Nhưng hắn là một tên tội phạm,
ta không thể

Em không muốn hắn bị giết cũng như
em không muốn ngài bị thương

Lui lui lui!

Sao còn chưa trảm?

Bẩm điện hạ, vẫn chưa tới giờ!

Ta là giờ, ta nói trảm là trảm

Trảm!

Tiểu Bạch Long?

Em đã phế võ công của Bộ Kê Vũ

khi em biết rằng hắn sẽ giết ngài,
Em đã cố lại gần hắn

đánh vào tử huyệt của hắn
để hắn không thể làm hại ngài

Đó là lý do em xin tha hắn?

Em không biết, chỉ biết rằng
hắn cần em hơn

Thiên Ân
Đám cưới sẽ huỷ bỏ

Xin lỗi

Hắc Phụng...

Em sẽ giúp hắn?

Đừng trảm

Bộ Kê Vũ
đã phạm những tội ác tày trời

Hắn phải bị trảm ngay!

Cớ sao lại sử trảm gấp vậy?

Ngươi nói vậy ý là sao?

Ngươi tưởng mình là Hoàng đế sao?

Nếu ngươi không trảm thì ta trảm!

- Hắc Phụng
- Ngươi đến giải cứu hắn?

Vậy để ta giải quyết ngươi luôn
Tiểu Bạch Long

Ta đến giải cứu hắn thì sao,
sợ ông à?

Tiểu Bạch Long
Lấy nhu chế cương

Tựa như một cái lông gà

Đồ khốn dám làm trầy mặt ta?
Coi chừng đó!

Ngươi tưởng mình là ai?

Phụ Hoàng?

Thiên, có phải con làm đều này
là vì ngai vàng của ta không

Con nóng lòng muốn
hành quyết Bộ Kê Vũ

Vì con đã thuê hắn giết Ân

Con không có

Gene

Xin chào, thật ra có hai nghi vấn

Thứ nhất
Lông gà đã được tìm thấy... ''

đã được phân tích và chứng tỏ rằng...

Đó là giống gà Hoàng Gia mà...

chỉ có người trong Hoàng tộc
mới có thể sử dụng

Thứ hai là vấn đề về an ninh

Ai mà có thể vào cung?

Bộ Kê Vũ thì không thể
để lông lại trong cung

Chúng ta có thể suy luận
Đó là một nội gián

Nhưng không thể nói là tôi được

Để bắt được thủ phạm thật sự

Tôi đã phát minh ra
một phương pháp thử máu

Cám ơn ba

Thì que thử sẽ là âm tính

Cũng có nghĩa là ngài vô tội

và ngược lại

Trong lúc ngài uống rượu

Tôi đã lấy mẫu máu của ngài

Và kết quả là...

Dương tính

Dương tính...

Ngài là kẻ đứng sau vụ này!

Ngai vàng là của ta!
Không công bằng!

Súc sinh!

Quân, hãy bắt giam hắn trước
đợi ngày xét xử!

Ta mới là hoàng đế..
là ta...

Không ai khác ngoài ta!

Ngươi làm gì vậy?
thả ta ra!

Ta là hoàng đế!

''Anh mù, không phải
anh đã mất nội công rồi hay sao''

Tôi không có điểm yếu

Không có điểm yếu?

Biết cô là điểm yếu của tôi

Anh nhìn gì vậy?
Bộ thấy tôi sao?

Phụ hoàng, còn họ..

Con có thể chọn
giữa ngai vàng và người đẹp

Bộ Kê Vũ dù ngươi đã phạm
những tội ác nghiêm trọng

Nhưng ngươi đã có công lớn
trong chuyện này

Trẫm quyết định không xử trảm ngươi!

Đội ơn bệ hạ!

Nhưng ngươi phải hứa

không bao giờ được sử dụng công lực

Tâu bệ hạ Bộ Kê Vũ đã chết

Hắn không còn tồn tại trên đời nữa

Tốt, còn mắt của ngươi...

Thái Y sẽ chữa cho ngươi

Đội ơn bệ hạ

Hắc Phụng, tiến lên thính phong

Trẫm phong cho ngươi
là hiệp sĩ Tiểu Bạch Long

Coi sóc đời sống của dân
trong kinh thành

Ngươi có thể báo cáo trực tiếp với trẫm

Nhớ là không được cướp đấy!

Hắc Phụng Tuân chỉ Bệ Hạ

đi giúp đỡ mọi người

giúp bệ hạ thành một hoàng đế tốt

Sao hả?

Tôi không thấy gì

Tôi đã thấy cô một lần rồi

Cô luôn luôn rất đẹp

Nói gì thì nói, đưa cho tôi cây gậy nào

''Hắc Phụng, đưa cho tôi cây gậy

Em sẽ là gậy của anh

Nếu anh không bỏ, em sẽ không đi

Never thought l'd join the jiangwu

l don't like violence and killings

lt is most stupid

''lf you lose, you die''

''lf you win, revenge will come''

And my face might be scarred

l only plan to have fun

With hubby

''l, Phoenix Black never dreamt''

l've to work before l find a hubby

By catching criminals using force

Did you play that tune just now?

Enchanting. why stop?

''You're ''''Chicken Feathers''''?''

Freeze!

Why? You want to play it again?

l'm here to catch you

Why do you all want to catch me?

They all deserve to die!

You're the killer. You deserve it!

Who are you?

''l'm white Dragon Jr., the chivalry''

You'll lose to me. Go now

''''''C.F.'''' kills with eyes closed''

No wonder. Because he is blind

You want to annoy me?

Too bad...you did it

Hey... l don't wanna die

''Please, don't scar my face, Mister''

Too bad he's blind

''lf he sees me, he'll fall for me''

And comes after me

My story started 7 days ago

l was still an average student
then

l'm good at choosing friends

''Daisy, see how fat she is''

Mandy looks okay beside her eyes

''Hanging out with them,
l get more attention''

''Daddy always makes these, boring''

You can have it

''Slimy birds nest again? No, thanks''

Auntie

You can have it

This is Sweetened fresh birds nest

lt's all saliva! And fresh too

Thanks!

''You're welcome,
l'm going to school''

l don't know you have a kind heart

''Okay, quickly...
Good morning, Mr. Principal''

''wait not, youth. You'll regret''

Time has come...

''Kid, is this book yours?''

Yes
l know you can do it. work hard

Must improve communication skills

''Good morning, Mr. Principal''

lt's very important

Where are your schoolbags?

They're here

''Are you okay, Mr. Principal?''

''Proud in class, fail in exams''

My dream man...

Must be a poet

Poet? They are poor

''Poets always lie, be careful...''

''Lie about your looks, wisdom...''

Lie about your perfect figure

How about yours?

Mine? Simple...
he must be powerful

Then problems become no problem

Only man worthy
to be my husband...

''ls Second Prince, Tian Yang''

Dunno you dream to be a princess

''Phoenix,
l think you're smart and...''

Very sexy

You're sick!

Me sick? Compared to her?

''Look at Daisy, that's sick...''

They say Second Prince
will watch our show

l'm excited though
he's not here yet

l entered with you
watching the guards

Why do you think
l jump right then?

Second Prince

''Sorry, l have come late''

You are Miss Phoenix Black?

l missed your performance

Can Miss come to the palace

And perform for me again?

Thanks for being interested

l am pleasured to perform for you

Superb! we will meet in the palace

Let me down.

Something scary happened
in the dorm

Why is there endless rubbish

Let me... have some birds nest

''''''Chicken Feathers''''?''

Principal wong

You're looking for Principal wong?

He's in his room

Go and find him yourself

l'm not learned but don't fool me

lt is right for you to study here

Our school has excellent teachers

Violence doesn't exist here

lnterested?
Come back in the morning

Why pretend to be calm?

You're afraid?

Why does your heart beat so fast?

l can't hear it

Listen to your heartbeat...

l know it. You're Principal wong

Then pretend you don't see me

Sorry

l can't see

''Hero, let me go! Hero...''

Read it out to me

Then l don't have to die?

Read!

Read... now

''l, Honest wong,
took advantage of...''

Female students to massage for me

l even further abused them...

By fondling them

l even want it again and again...

l remember one day. . .
a girl stayed behind on punishment

''l tore her clothes off,
and her skirt''

Her legs were exposed

Then l used a strong and thick...

Enough! How dare you!

''''''C.F.'''', you've killed many''

When... do you plan to stop?

All those l've killed
are justified

You've tried so long to get me

When do you plan to stop?

Stubborn old fool!

''Auntie, let me get the doctor''

What do you want?

lt's fate. . .
for me to meet you here. . .

Before l die...

Okay

Let me pass to you...

All my powers

What did you say?

l said again

Okay

Let me pass to you...

All my powers

l hope you'll put it to good use

And help the needy

Prepare to receive!

''After that night, l can't find her''

lt is too strange. l'm afraid

Most frightening is my acne

''Heat removing tea, good''

Look at your acne

l wonder why l have this big acne

How can l go to see Second Prince?

''Phoenix, you've violated the rule''

To go to your date with an acne

He will run away when he sees you

''That's right, Phoenix''

That's what Mr. Lee did
when l had an acne

lt looks like there is pus inside

Enough. l was not angry before

Now l am very angry

Don't be angry...

l'll take you to JaJa

''To buy whitening &
Moisturizing Serum G2, okay?''

G2?

You don't know G2? Generation Two!

Cu-llagen has been added

Kill what?

Cu-llagen

lt'll cure not only your acnes

lt can even cure hemorrhoids

Really?

lnsider's secret...

''Gene again, this sissy''

l think
he's a brother of one of us

''Last night, Principal was...''

No way!

Do you know who did it?

Who? who?

There were chicken feathers
all over

lt's ''Chicken Feathers''

Chicken feathers?

''''''C.F.'''' is a first class killer''

Since he's around

l made a habit these few years

To collect feathers

l've a big collection of feathers

''Sun chicken, pearl chicken''

fired chicken...

l'll be the chicken feather expert

Why kill the Principal? He's kind

Yes

Kind? He's kinky!

''Look at this, what is it?''

Underwear?

You're sick!

''Not me, it's the Principal''

This was found in his office

''Tweetie, did he touch you?''

Of course not. Nonsense!

''Me neither, how about you?
Me neither''

l don't wear them

Thank god

Linda is not as lucky as you gals

How do you know it is Linda?

My mom told me before

lf a stranger wants our virginity

Remember to cry

That bitch...

Nice figure

You call this nice?

''Phoenix, you bitch!''

You told everybody about me
and him

l didn't

You didn't?

Why are you showing my underwear?

Gene gave it to me
l don't care!

l have proof now. Nothing to say?

Ruined my name

took my music award

Today l've to get it back!

You've guts. You want revenge?

You have friends and so do l

l mean...

We're friends...
we can talk it out

Talk it out?

''She can fly, run...''

Hey...

''Hey, here!''

Why are you up there?

Don't ask. Get a ladder for me

Come down the way you went up

No l can't. l'm frightened

Let's get a ladder for her

Go now...

Such a big acne. Power?
what's the use

You'll leave a scar
if you break it

''weren't you dead, Auntie?''

''Luckily, l'm not''

l can still help
the weak and needy

Why are you the
cleaning lady here?

As a cover up

''l'm here to catch ''''C.F.''''''

l was defeated by him

the other day

l thought l'd die

Luckily
l often eat your birds' nests

So l can keep on living now

l see

Do you want to remove the acne?

''Yes, you can help me?''

lt'll go away if l d/l your power

Why is it
different from last time?

Last time l used broadband

Last time l used broadband

lt's not so dangerous

lt's not so dangerous for me

''Not you, it's me''

Auntie

''This isn't d/l, it's called hit me''

l didn't want to. l didn't know...

lt's my body's virus
from the injury

l don't think l can d/l power now

No. l want you to d/l it now

l don't want it.
l want my looks...

l have another solution

What?

Helping others
will bring happiness

A kind heart stimulates blood flow

''Blood flows well, acne disappears''

Then what should l do?

Rob

l don't do evil deeds

Rob the rich and help the poor

Just do it with a kind heart

Why worry so much?
we are both women

Don't you know all women
care is their looks?

What are you doing?

''My savior, what's your name?''

Are you white Dragon?

''No, l'm white Dragon Jr.''

Freeze! Robbery...

''Son, sounds like a robbery''

Helping the poor really work

''Thank you, my savior!''

Your Majesty the Prince

Miss Black

The dress of Miss...

shows character with elegance

''Thank you, Your Majesty''

You look wonderful yourself

Thank you

This is my brother

Brother

''Brother, let me introduce to you''

This is Miss Phoenix Black

''Miss Black, my brother''

''Phoenix wishes you well,
Your Majesty''

''My brother, not bad''

''Your Majesty, you are very good''

You like it?

''My brother, practise with me''

She said she likes it

''Brother, we leave you to practise''

''Then...l'll leave you to your girl,
goodbye''

''Goodbye, Your Majesty''

That's how my brother is

''Don't mind him, Miss Black''

How would l?

ls His Majesty biting
on a slice of orange?

Why is that?

lf you do it when you practise...

lt can protect your teeth

That's why

''Sorry, Your Majesty''

l'm okay...

''l wrote a book, want to read it?''

Chicken Feathers?

Feathers doesn't mean anything

Maybe a chicken will run in here

Or maybe someone
is making a duster

They are probably mistaken

Chicken Feathers are never wasted

You are the Second Prince

lt is the palace here. He dare not

No. He is really daring

l have been assassinated before

Look

Although Father always tell me...

Don't be afraid
if you want to be somebody

''Buds fall when seasons go by,
who will see the new buds open?''

l only know...

When fate ties two strangers
together

their love is firm as
heaven & earth

''Tian Yang, l won't let you die''

Phoenix

Tian Yang

Let's go to west Lake next week

''Auntie told me ''''C.F.'''' likes flute''

l'll play it and he will come out

Again!

Stop if you don't want to die

''Okay, then let's fight again later''

lf you play your flute for me
that's fine

That's no big deal

l'll appear when l hear your flute

Sicko

We must think of a solution

Why this sudden interest to get

C.F.?

You have bad breath and phlegm

Stick out your tongue

You have so many flaws

''Eyes not working, tongue so short''

Stick it out more

''l know, for love. Am l right?''

ls it worth it?

Yes

Then we will have to outwit them

Fighting is different
from sleeping

Then am l going to die?

''No, don't worry''

''Use tian ma,
citrus peel, tu fu ling''

Cook it in water until thick

''lf it is bitter, add 2 tsp sugar''

Make it once only

Take it in two days.
You'll be fine

How much?

How much?

''No, l mean my pay''

Here's for killing
Principal wong. Check!

2 and a half tael missing

That's my share

You've increased your rates?

A good man has his weak points

Weak points?

You are saving money

for your eyes?

Even l can't heal them

Because that's you

''with money, l have hope''

ls it that important to see again?

You want to try being blind?

No thanks

Do you want a new case?

Does he deserve to be killed?

''Oh yes, very much''

''lf he does and is rich, l'll do it''

This guy's special. Be careful

''Just find the weak spot of ''''C.F.''''''

Stab at it straight

''''''C.F.'''' will be ''''T.F.'''',
tears on face''

This time you are dead meat!

Nothing else to stab?

lt's broken

Your leg

You...

''That's right, you got my strongest''

Don't move

You can't beat me

Your leg is broken

And the slap. You are injured

Where do you live? l'll bring you

Don't touch me!

l can't. How can l look so ugly?

Are you beautiful?

None of your business.
Can you see?

Where's the w.C.?

Over at the water wheel

''So horrible, how can l go there?''

How? l can help you

What's wrong?

Get lost! How? with you watching?

Just like this

''Get out, out!''

Why do l have to get out?

How can l go with you watching?

l can't see!

Why do l have to go out?

''l can't see, why do l have to?''

The house is mine

''l can't see, why do l have to go?''

Crazy

How can l go?

You haven't eaten all day

''Have a bun, l made it''

l don't want to!

You're hurt. You have to eat

''After you eat, you'll be strong!''

Leave me alone! Shut up!
l'm sleeping

Go!

''l can't see, can't talk,
and have to go''

Which bed is mine?
where do l sleep?

Help

''Brother, your turn''

Which one should l choose?

This one

This one?

l'm afraid it might tumble

Don't be. we can start again

''Hurray, l've won again!''

''Brother, you've lost again!''

Youngsters never worry

You can't start again
in everything

We've just begun

l really don't want to let it go

l wonder what Phoenix is doing now

Awakened?

Do you know
l'm staring at you now?

''lf you don't tell me, l don't know''

l'm starving!

Have a bun

lt's hard as rock. Order delivery!

''Too far, no one is willing to''

Then go buy it yourself!

Play your flute for me

No!

l don't want to go

''Buy candle, paper,
pen, ink, pigeon''

Then you have to play another one

No!

l'm only getting food

Quick

What's that?

MacD's

MacD's?

l told you no buns.
Are you blind or deaf?

l thought mine were too hard

So l bought some soft ones for you

MacD's buns are known to be soft

l get a free gift too - Chickie

Go away!

You've got problem! Chickie?!

ldiot

Have you finished with it?

You've been playing all day long

Tian Yang

We are on a music charity tour

l can't see you for some days

Please postpone trip to west Lake

We can travel after l come back

Waiting for your reply. Phoenix

''He thought l'm playing, he'll know''

''You're dying, Blindie!''

What is it?

Have you fallen down?

Did you drop the flute
in the water?

Are you okay? Let me...

l don't need your help!

His weak point should be
on his back

Leave it there. lt's so late

Tidy up tomorrow

''To me, it is night time anytime''

Blindie....

Blindie....

Here are two coins l've picked up

Thanks.
l'm in debt to your kindness

Eat some

l really don't want to eat buns

This has fillings. lt's not a bun

Try one

ls it good?

Better than buns

lt's my creation

Do you know what l call them?

White Dragon Dumplings

Do you know why?

Cause they are made for you

- white Dragon Jr.

''Eat more if you like them,
l'll make more''

White Dragon Jr....

Likes to eat
white Dragon Dumplings

Why is it not
white Dragon Jr. Dumplings?

Because they were not made by you

Blindie!

What are you fishing for?

l'm fishing for your flute!

Fishing for my flute?

''Then take your time, aim well''

Yes!

White Dragon Jr. !

White Dragon Jr. !

You've fished my flute?

What bait did you use?

''Blindie, where's your Chickie?''

l've had enough of it. Too noisy

You don't like it noisy

What's your real name?

Chicken

No wonder you like Chickie

How come you are blind?

l like stars when l was small

l always lie down to watch stars

That night l was watching stars

''Suddenly, a torrent came pouring''

''l kept watching,
wishing for the rain to stop''

But it didn't

l kept staring at the sky...
it became darker and darker

Stars never came back out

''At the end, it was so dark...''

l can't even see my own hands

My body was wet and cold

l remember mama hugged me tight

Screaming to ask if l can see her

''Then, l knew l can't see anymore''

Where are your parents?

''One day, they brought me to market''

''Very noisy, sounds like a market''

''l was holding their hands, then...''

Papa...

Mama...

Papa...

Mama...

''Pa, where are you? ''

Ma...where are you?

''Papa, Mama, where are you?''

l remember l was so frightened

''l kept yelling, but nobody reply''

They won't reply

You've had a difficult childhood

''want more, come and get it''

come and get it

Give them back to me!

Here

Eat!

He is eating shit! Taspe good?

''Blindie, remember me!''

l'm Eagle. Remember this eagle!

Let's play elsewhere

''lf you can,
what d'you want to see?''

''Stars, the ocean, the earth...''

You

Let me bring you to see something

Want to watch stars?

''Yes, l want to''

Look at the sky

ls it pretty?

So many stars

This is for you

Chickie

l thought you like it very much?

lf you give something out...

lt should be something you like

For you

''Blindie, let's go play''

''Blindie, weather is nice today''

The sun is very strong

We need to buy suntan

l want to try becoming tanned

''You are, you just can't see it''

''Be careful, the road is slanting''

''Blindie, you're really something''

''You can make wheelchair, cane''

And make white Dragon Dumplings

Thank you...

What else do you know?

l can fix this and that...

''And you can speak, but blind...''

Or else girls will fall for you

Why?

Why will girls fall for me

You're quite handsome

''Big eyes, striking nose,
white teeth''

l am that handsome?

l don't know
l'm actually good-looking!

l'm handsome!

What l mean is you're not ugly

''Not ugly, quite handsome''

Quite handsome is not ugly

How about you? l...

Are you quite pretty?

l am... very pretty!

l am... very pretty!

Very pretty is... beautiful!

Very pretty means beautiful

Quite handsome is not ugly

Very pretty means beautiful

Quite handsome is not ugly

Men need to be praised

''Butter up thick, he can never tell''

Let him pay
while he is enjoying it

Today we must shop till we drop!

You said you are window shopping

l'm not you - buy
when you can't see

l'll buy the minute l see it

Let's go

You try it on... let go

You've to pay for hurting my leg

You pay for everything l buy today

l'll lend you but you've to repay

''Okay, no problem''

l have nothing but money

Quick...

Okay! Stop...

New Season!

''Blindie, you can't give me an eye''

''Have a walk, just come back to pay''

Deer Tailt...

Can you do me a favor?

What favor?

Where to?

Describe that girl to me

Which one?

The one with bamboo
tied on her leg

The crippling one

So?

What? l'm looking

She has eyes like olives

Nose like a pear

Mouth like a red date

Face in the shape of a raisin

Her hair is silky like angel hair

Look at it yourself

These two are like her...

''No, hers are nothing like that''

These are my drinks. want some?

Just take a sip

No thanks

Please read this letter to me

Sure

She wrote this?

Please read

Yang

We had the first rehearsal today

A new member liked my flute

''And made these
''''white Dragon Dumplings''''...''

Always like to use inverted commas

For me to taste

They are delicious

Though l'm not good
at something art

What something art?

C-u-l-i-n-a-r-y

l want to make you proud

in both kitchen and living room

Full stop. From Phoenix

Looks like our gourmet has a lover

You really like her?

Mess it...

You don't need to know that

Neither does she

Don't think so much

Do your work. Client wants it done

Why don't you cure your eyes?

Furry edition is here. wrap it up

Sorry. That lady has reserved it

Then get me another one

There's only one
for limited editions

l know

Get it for her. wrap this for me

l can't. She saw it first. Sorry

Do you know who l am?

''Miss Miss Phoenix Black, l'm sorry''

Do you know how often
l shop here...

l know... l'm really sorry

''white Dragon Jr.,
what are you doing?''

That bitch... took what l wanted

The furry
checkered limited edition

She took it

Don't worry

Let's come again next time

l must get what l want!

Come over here!

Does this color go with you?

''whatever, l can't see it anyway''

lt's the same whatever l wear

''Clothes are for others to see,
not for ourselves''

Don't you know
the joy of shopping?

Salesperson

Wrap this up in all your colors

''Yes, Miss Phoenix Black''

''Manager, going to storeroom!''

Feels so good after shopping!

ls your real name Phoenix?

What's wrong? Let's shop again

Everybody get out

Come over here

They're only here to shop.
Let them

Yes...

Where are you going?

No... nothing

''He's blind, can't see.
You can continue''

Continue for what?

Lucky draw

What are the prizes?

Second Prince

Don't be crazy

Men's section outside

l know

lt is for Miss Phoenix Black

Let's go elsewhere Yes

Can you not kill Second Prince?

Can you not love him?

My weak point...
is here at my back

Before you eradicate my power

l want to see something

Play it for me

You don't have to kill him!

Play! Play!

l don't want to look at stars!

And not the ocean!

Then what do you want to see?

l want to see you!

Play!

No...

No

This is not you!

l can't see!

Not like this! Again!

l give up!

l give up... l can't!

You're eradicating my power!

Eradicate it? You can see me?

You've eradicated my power...
You can see me?

You're blind! You can see me?

Eradicate it? You can see me?

l like... you

''lf you can,
what d'you want to see?''

''Stars, the ocean, the earth...''

You

Why? why?

l quit my job as an assassin

You've to pay seven times
to compensate

''Take all these, should be enough''

That's not a problem. Rethink it

l've decided

This involves a lot

Deer Tail

''Let me tell you, my power is gone''

l can't kill anymore

Wait

For what?

Take your money with you

No

How can you live?

But this...

l'll take care of it

''Deer Tail,
l've known you for so long...''

Without knowing how you look like

lt is simple

l've big eyes...

Pointed noise... olive shaped face

Many female patients like me

lmagine it for yourself

Stop feeling me

lmagination is the prettiest

l know roughly how you are

''Master, Second Prince is here''

He wants to see Miss

''Master,
Second Prince is here to see Miss''

Your Majesty

''Uncle Black, you're excused''

''Thank you, Your Majesty''

may l ask the purpose
for your visit?

His Majesty is proposing
for marriage

Proposing for marriage?

lsn't that a hurry?

''No, not at all''

The faster the better!

l 've always thought life is easy

Until l see two ants in the garden

Their feelers touched
and they parted

''l knew then,
to be able to meet you...''

is not easy at all

''Also,
letters delivered by pigeons...''

make me so happy l can't sleep

''That too, is not easy at all''

lf l'm to exchange for your heart

l can sacrifice anything

''l believe, what l treasure most...''

is you

''lf you say yes,
l'll be the luckiest...''

and the most blessed men on earth

ls it safe?

Safe

Look over there

''Sorry, you can't see''

Let's go over there. lt's pretty

What are your hard buns good for?

Go !

Walk faster! Out!

''Run, faster!''

Run? Come out! Go...

Stand over there... properly!

Stand properly!

l know someone here...

''is the ''''Chicken Feathers''''''

l'm not...

''Deer Tail,
tell me or l'll kill again!''

l tell!

''''''Chicken Feathers''''... that's him''

Don't die... don't die...

Fooling me?

Stop!

''l am ''''Chicken Feathers''''!''

''Don't kill them,
they are innocent!''

''''''C.F.'''', you have killed many''

You tell me not to kill? Nonsense

Don't waste time. l lost my power

Do what you want to me

Lost your power?

Take him!

''He's ruined, no use at all''

''Your Majesty, Eunuch Chan is here''

So what?

''lf we do it now,
he'll tell His Majesty''

That you over exercised your power

Listen up

''Escort ''''C.F.'''' back''

''Listen up. Escort ''''C.F.'''' back''

Take him with you!

Yes!

''Tian Yang, can you let ''''C.F.''''go?''

Why would you help a criminal?

He has lost his powers.
He can't harm you

But he is a criminal. l can't

''l don't want him killed,
like l don't want you hurt''

''Go, go, go!''

Why hasn't he been executed?

''Your Majesty,
time has not come yet''

l am the time. l say it is time

Execute!

White Dragon Jr.?

''l eradicated ''''C.F.'''' 's powers''

''when l knew that he'll kill you,
l tried to go near him''

To crack his weak point
so he can harm you

So why are you begging for him?

l don't know.
l just know he needs me more

''Tian Yang,
the wedding is cancelled''

Sorry

Phoenix...

You will help him?

Don't execute!

''''''C.F.''''
has committed serious crimes''

He has to be executed now!

Why execute him in a haste?

What do you mean by that?

You think you are the Emperor?

''lf you won't execute, l will!''

Phoenix
You are helping him escape?

''Let me take care of you,
white Dragon Jr. !''

''l'm here to help him escape, so?''

''white Dragon Jr.,
soft suppresses hard''

Like a chicken feather

''Bastard, scar my face? watch Out!''

Who do you think you are!

Father?

''Sheng, you did this for my throne''

''You want so much to execute ''''C.F.''''''

Because you paid to kill Yang

l didn't

Gene

''Hello, there are two suspicions''

''First,
the chicken feathers found...''

have been analyzed
and proved to...

come
from the Royal Chicken which...

only the Royal family can consume

Second is a security issue

Who can someone enter the Palace?

''''''C.F.'''' can't place the feathers''

We can deduce
it's an insider's job

But you can't say it is me

To catch the real culprit

l've developed a quick blood test

''Thank you, papa''

lf you haven't touched
that kind of chicken feathers

Your blood test will be negative

Which means you are innocent

And vice versa

While you were drank the wine

l've tested your blood sample

And the results are...

positive

Positive...

You are the person behind it!

The throne should be mine.
lt's unfair!

Shut up!

''Guards, lock him up in jail first''

''l'm the real Emperor, l am...''

Nobody but me!

What are you doing? Let go!

l am the Emperor!

''Blindie,
didn't you lose your power''

l don't have any weak points

No weak points?

To know you is my weak point

What are you looking at?
Can you see me?

''Father, they...''

You can choose
from the throne and the beauty

''''''C.F.'''', though
your crimes are serious''

But you've also did well this time

l have decided not to execute you

''Thank you, Your Majesty''

But you must promise

never to use your powers

''Your Majesty, ''''C.F.'''' has died''

He does not exist in this world

Good. About your eyes...

The Palace Doctors will cure you

''Thank you, Your Majesty''

''Phoenix, come forward''

''l am crowning you Chivalry,
white Dragon Jr.''

To look after people's living
in the Capital

You can report directly to me

''Remember, don't rob! Report!''

Phoenix wishes Your Majesty

With the help of everybody

Become a kind Emperor

So?

l can't see

l've seen you once already

You are always so beauful

''lf anything happens, l have my rod''

''Phoenix, give me my rod''

l'll be your rod

''You don't let go, l won't let go''